Kokoro Fansub || Kokoro.gp || MOZILLA


 

 

 

2010.08.12
 

Sziasztok!
Bocsi, hogy eddig nem voltunk de a múlthéten mindenfelé kellett figyelni az új tagok miatt, ezen a héten pedig Sora itt van nálam így nem nagyon tudtunk fordítani eddig. Nos, most hoztam egy adag frisst, viszont nem túl valószínű, hogy a héten még lesz valami. Kiírtam két új tagot: Miru-t és Nana-t. Hoztam egy új yaoi oneshottot, az Adeiro Netsu Shisen-t és a Zero no Tsukaima Picture Drama első négy részét. Emellett Nana két munkáját az egyik a Boku wa Imouto ni Koi wo Suru 1a fejezete a másik pedig a Miyuki-chan in Wonderland manga első két fejezete. Mivel sikerült rájönni, hogy mi volt a baj a kódolós programmal így bekódoltam a Bihada Ichizoku eddig kiadott részeit de most csak az elsőnek a videóját hoztam mert nagyon lassan tölti fel. Természetesen a Znt PD videó is jönnek most de csak az első 3 rész a negyediket pótolom amint feltöltötte.

Cím: Adeiro Netsu Shisen
Fejezet: 1
Hossza: 24 oldal
Állapot: Befejezett
Státusz: 1 / 1
Készítők: Sora (fordító) , Hachi (lektor)
Letöltés: Adeiro Netsu Shisen

Cím: Boku wa Imouto ni Koi wo Suru
Fejezet: 1a
Hossza: 24 oldal
Állapot: Aktív
Státusz: 1 / ?
Készítők: Nana (fordító) , Sora (lektor)
Letöltés: 1a.fejezet

Cím: Miyuki-chan in Wonderland
Fejezet: 2 / 7
Hosza: 8 - 9 oldal
Állapot: Aktív
Státusz: 2 / 7
Készítők: Nana (fordító) , Sora (lektor) , Hina (szerkesztő)
Letöltés: 1.fejezet , 2.fejezet

Cím: Zero no Tsukaima Picture Drama
Rész: 1 - 4
Állapot: Aktív
Státusz: 4 / 7
Készítők: Sora (fordító, formázó) , Hachi (lektor) , Hina (kódoló)
Felirat: 1.rész , 2.rész , 3.rész , 4.rész
Videó: 1.rész , 2.rész , 3.rész , 4.rész

Cím: Bihada Ichizoku
Rész: 1.
Hossza: 8 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 1 / 12
Készítők: Hina (fordító, kódoló) , Renee-chan (lektor) , Izumi (formázó)
Letöltés: 1.rész videó

 

 

2010.08.01
 

Sziasztok!
Itt vagyok újra ^.^ Ma kiírtam 7 tagot a csapathoz. Névszerint: Ayuchii, Ayumu, Izumi, Macsek-chan, Midori, Renee-chan és Mori-senpai. Négyen új tagok és hárman régebbiek (tőlük bocsánatot kérek, hogy eddig húztam a kiírásukat). Hiyorival amint sikerül beszéljek őt is kiírom. Ha valakinél elrontottam valamit vagy a kép nem tetszik szóljon és cserélem/javítom. A frisseket tekintve megjött a Bihada Ichizoku 4.része és a K-ON!! 9.-10. része illetve itt van a Honggane 7.fejezete is. Ma lett mégegy új design is mivel az előző sokaknak nem tetszett így cseréltem remélem ez jobban fog tetszeni. Nos kellemes olvasgatást / rész nézést.

Cím: Honggane
Fejezet: 7
Hossza: 32 oldal
Állapot: Aktív
Státusz: 7 / 11(kötet)
Készítők: Hina és Sora (fordítók) , Hachi (lektor)
Letöltés: 7.fejezet

Cím: K-ON!!
Rész: 9. - 10.
Hossza: kb. 24 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 10 / 26
Készítők: Sora (fordító), Hina (besegítő fordító), Renee-chan és Hachi (lektorok)
Letöltés: 9.rész felirat , 10.rész felirat

Cím: Bihada Ichizoku
Rész: 4.
Hossza: 8 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 4 / 12
Készítők: Hina (fordító) , Renee-chan (lektor) , Izumi (formázó)
Letöltés: 4.rész felirat
 

 

 

2010.07.30
 

Sziasztok!
Megjöttünk a frissekkel. 3 új mangát hoztunk meg egy bejelenteni valót. Nos kezdjük a bejelenteni valóval. Arten kilépett az oka egy egyselüséses hajcihő volt. Röviden ennyi nem akarom ezt részletesebben leírni. A mangákkal kapcsolatban lett két új befejezett és egy aktív. Az új aktív Zerofan24 legelső projektje a Kyou, koi wo Hajimemasu. Egyelőre még csak a 0. , prológus fejezet kerül fel. Az egyik befejezett egy újabb Nakamura Asumiko mű most Sora fordításában, ami természetesen lila és a címe: The Teddy Bear Murder Case a másik pedig egy régebben elkezdett mangám amiből le kellett fordítani az utolsó oldalakat. Ez a Card Captor Sakura illustrations. Nos kellemes olvasgatást.

Cím: Card Captor Sakura Illustrations
Japán: -
Hossza: 16 oldal
Állapot: Befejezett
Státusz: 2 / 2
Készítők: Hina (fordító) , Sora (lektor)
Letöltés: 1.fejezet , 2.fejezet

Cím: The Teddy Bear Murder Case
Japán: テディ・ベアル殺人事件
Hossza: 8 oldal
Állapot: Befejezett
Státusz: 1 / 1
Készítők: Sora (fordító) , Hina (lektor)
Letöltés: The Teddy Bear Murder Case

Cím: Kyou, Koi wo Hajimemasu
Japán: 今日、恋をはじめます
Hossza: 10 oldal
Állapot: Aktív
Státusz: 1 / ?
Készítők: Zerofan24 (Fordító) , Hina (lektor)
Letöltés: Prológus

 

 

 

2010.07.27
 

Sziasztok!
Megjöttünk a beígért frissekkel.Emma ma nincs mert megakadtunk egy helyen de holnap hozom. Arten lekódolta az Uraboku 2 újabb részét a 3. és 4. részt illetve Sora is hozott egy új projektet ez pedig a Loveplus: Nene Days én pedig lefordítottam egy újabb 8 oldalas oneshottot Nakamura Asumiko-tól, a Le Jardin du thé-t és itt van a Honggane egy újabb fejezete. A héten ebből is jön a másik fejezet is ez csak egy kivételes alkalom volt, hogy külön szedtük őket.  Kellemes olvashatást vagy épp rész nézést.

Cím: Uragiri wa Boku wo Namae Shitteru
Rész: 3.-4.
Hossza: kb. 24 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 4 / 24
Készítők: Sora(fordító), Renee-chan(lektor), Arten(kódoló)  Aibiki(formázó)
Letöltés: 3.rész videó , 4.rész videó

Cím: Honggane
Fejezet: 6
Hossza: 28 oldal
Állapot: Aktív
Státusz: 6 / 11(kötet)
Készítők: Hina és Sora (fordítók) , Hachi (lektor)
Letöltés: 6.fejezet

Cím: Le Jardin du thé
Fejezet: 1
Hossza: 1 fejezet
Állapot: Befejezett
Státusz: 1 / 1
Készítők: Hina (fordító) , Sora (cím fordító és lektor)
Letöltés: Le Jardin du thé

Cím: Love plus: Nene Days
Fejezet: 1.
Hossza: ? (még fut)
Állapot: Aktív
Státusz: 1 / ?
Készítők: Sora (fordító) , Hina (lektor)
Letöltés: 1.fejezet

 

 

 Áttekintés
 

Sziasztok!
Nos itt a beígért áttekintés a projektekről. Lett egy új kategória a felfüggesztett ahova jelenleg csak 3 projekt került az is okkal. Most itt végigírok minden projektet, hogy tiszta lehessen mindenkinek (nekem is) így nem lesz az, hogy azt hiszitek nem folytatunk egy-egy projektet közbe meg igen.

Felfüggesztettek:
Kiss X Sis: Mivel most dolgozom az utolsó 6 részen emg majd újra lesz lektorálva az első 6 rész is így ez betettem a felfüggesztettekhez. Majd az utolsó 6 rész egybe fog felkerülni ha kész lesz.
Hetalia World Series: Rajtunk kívül még két fordító fordítja és ez már lassan túl sok. Így ez is ment a felfüggesztettbe. Ha kijön az utolsó rész is és senki sem fordítja le végig akkor folytatni fogom.
K-ON! Anthology Comic: Mivel nem a kedvencünk a 4 koma mangák így ez is ide került. De ez nem azt jelenti, hogy nem fog jönni. Jön majd folyamatosan csak nem biztos, hogy hetente.

Aktívak:
K-ON!! , Uraboku: Jönnek hetente két résszel ezt nem kell ragozni.
Sekirei ~ Pure Engagement ~ : Amint Arten utol éri magát szerintem ez is jönni fog hetente.
Bihada Ichizoku: A 8. részig van angol felirat addig heti egy vagy 2 adag utánna majd meglátjuk.
Emma: Heti egy fejezet fog jönni. Próbálok összehozni majd egy nagyobb cosmagot de ez nem biztos.
Honggane: Heti két fejezet lesz illetve kéthetente 3.
37°C no Boyfriend: Készül az utolsó két fejezet ami majd egybe fog felkerülni. Az extra fejezethez nincs angol fordítás csak ehhez a történethez szóval ez 3 fejezettel befejezett lesz.

A tervezett projektekről csak annyit, hogy ma átszelektáltam vagyis teljesen újak kerültek fel a tervezett mangákhoz. Csak olyanok amiket biztos fordítani fogunk egyszer nem írunk oda mindenfélét.

Illetve itt jegyzem meg, hogy most 2(lehet, hogy 3) hétig nem lesznek hosszabb animék mivel Renee-chan elutazik utánna meg Én és Sora nem nagyon leszünk. Addig csak rövidebb, könnyebb animék és mangák fognak felkerülni. A frisst pedig estefelé várjátok. Nos azt hiszem ennyi ha valamit kihagytam szóljatok.
Hina

 

 

 A helyzet
 

Sziasztok!
Most csak egy kis helyzetjelentéssel szolgálhatunk friss fordításokkal nem (azt napközben várjátok majd). Már tegnap lettek volna fordítások de más dolgom volt ugyanis négy fordítónk kilépett. Névszerint Cynthia, Hikari, Zakuro és Kikyou. Az ok az volt, hogy nem volt minden nap friss. Nos ezt én személyszerint hülyeségnek tartom mert nem vagyunk még elég nagy csapat ahhoz, hogy naponta legyenek frissek inkább jelentkezünk 2-3-4 naponta de akkor igényesen megcsinált munkákkal. De mivel kiléptek nem fogunk búslakodni tagilag igencsak megcsappant csapatunk miatt mert így legalább nem kell 2 napot azzal tölteni, hogy az ő munkájukat lelektoráljuk... A búslakodás helyett inkább tagokat keresünk fordítónak. Szóval aki tud angolul, van elég szabadideje (heti egy részhez vagy fejezethez) és kedve is van az jelentkezzen nyugodtan. Egy szó, mint száz az Idol Shopping-ot, a Do you Remember Mogwa?-t, az Angel Shop-ot és a Fordibben Kiss-t ne keressétek itt majd a fordítók saját fansub oldalán. Ezek helyett hamarosan hozunk új projekteket illetve holnap elrendezem a projekt menüpontot és egy újabb "beszámolást" is olvashattok. További kellemes estét/hajnalt/reggelt.
/2010. Július 27 (kedd) 0:39/

 

 

 2010.07.22
 

Sziasztok!
Megint megcsúsztunk kicsit a frissekkel de legalább vannak. Nos Sekirei tekintetben lesz valamikor a héten de mivel Arten elutazott így ránkhagyta ennek a fordítását mi meg akkor tudjuk fordítani ha épp nem más projekteket csinálunk. Ígyhát Sekireiből most csak az első rész videója lesz. Én pedig lefordítottam a kedvenv mangakámtól egy rövid 7 oldalas oneshot-ot, a Long Along Alonging-ot. Tegnap pedig végre az egész kötetes letöltések is megérkeztek egy új designel együtt.

Cím: Long Along Alonging
Fejezet: 1
Hossza: 7 oldal
Állapot: Befejezett
Státusz: 1 / 1
Készítők: Hina (fordító) , Sora (lektor)
Letöltés: Long Along Alonging

Cím: Sekirei 2
Rész: 1 / ?
Hossza: kb. 24 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 1 / ?
Készítők: Arten (fordító, kódoló, formázó) , Sora (lektor)
Letöltés: 1.rész videó

 

 

 

 2010.07.19
 

Sziasztok!
Itt vagyunk újra. Megjött egy nap késéssel a beígért három Honggane fejezet illetve a mai Uraboku adag is és Arten kódolt nekünk három videót is. Névszerint: K-ON!! 8 , Uraboku 1-2. A sekire első részének átőzített felirata is jön holnap csak ma nem találtam a gépen ezért elnézést kérek illetve a héten a Mogwa is késni fog mert a fordítónak, Hikarinak problémái akadtak.

Cím: K-ON!!
Rész: 8.
Hossza: kb. 24 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 8 / 26
Készítők: Sora (fordító) , Renee-chan (lektor) , Arten (kódoló)
Letöltés: 8.rész videó

Cím: Uragiri wa Boku wo Namae Shitteru
Rész: 1. - 2.
Hossza: kb. 24 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 2 / 24
Készítők: Sora(fordító), Renee-chan(lektor), Arten(kódoló)  Aibiki(formázó)
Letöltés: 1.rész videó , 2.rész videó

Cím: Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru
Rész: 10.
Hossza: kb. 24 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 9 / 24
Készítők: Sora (fordító) , Renee-chan (lektor)
Letöltés: 10.rész felirat

Cím: Honggane
Fejezet: 3 - 5
Hossza: 35 ; 30 és 26 oldal
Állapot: Aktív
Státusz: 2 / 11(kötet)
Készítők: Hina és Sora (fordítók) , Hachi (lektor)
Letöltés: 3.fejezet , 4.fejezet , 5.fejezet

 

 

 2010.07.16
 

Sziasztok!
Bár már így éjfél után egy fél órával de megérkeztek a frissek. Azért írtam 16.-ai dátumot mert már akkor meg voltak a frissek csak akadt egy kis gond a kiírással. Egy új Uraboku rész megint és természetesen a K-ON!! sem maradhat el.

Cím: Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru
Rész: 9.
Hossza: kb. 24 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 9 / 24
Készítők: Sora (fordító) , Renee-chan (lektor)
Letöltés: 9.rész felirat

Cím: K-ON!!
Rész: 8.
Hossza: kb. 24 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 8 / 26
Készítők: Sora (fordító) , Renee-chan (lektor)
Letöltés: 8.rész felirat

       

 

 2010.07.14
 

Sziasztok!
Nem voltunk egy ideig ezért bocsánat de most pótlom a múltheti frisseket. Tegnap előtt feltettem egy új designt. A fejlécet Sora csinálta én pedig hozzátettem a többit. Ez is eltartott egy ideig mert nem nagyon volt ötletem hozzá azelőtt. Ezentúl lesznek új projektek is illetve 2 projektből heti kiadás nővekedés is. No de nézzük a frisseket: Uraboku 8. része, Bihada Ichizoku 3.része.  Újak: Little Little egy egykötetes manga a teljes kötet felkerült, Suki desu Suzuki-kun egy egyrészes OVA és végezetül egy újabb Hwang Mi Ri mű a Honggane ebből az első két fejezet jön ma de még a héten ha minden igaz felkerül a maradék három fejezet is az első kötetből. Mogwa viszont csak holnap érkezik mert időhiány miatt nem bírtam megszerkeszteni viszont dupla fejezettel fog jönni. Sekirei átidőzítéssel kapcsolatban meg megkaptam az átidőzített feliratot de megvárom, hogy Arten hazaérjen az Opening/Ending miatt és mivel nincs itthon így a 2. rész is késni fog kicsit. Mivel több mangának is sikerült befejezni az első kötetét így kell hozzá teljes kötetes letöltés de ez késni fog most egy kicsit viszont a mai nap folyamán pótolva lesz.

Cím: Honggane
Fejezet: 1. - 2.
Hossza: 27 és 35 oldal
Állapot: Aktív
Státusz: 2 / 11(kötet)
Készítők: Hina és Sora (fordítók) , Hachi (lektor)
Letöltés: 1.fejezet , 2.fejezet

Cím: Little Little
Fejezet: 1-8
Hossza: kb.12 oldal
Állapot: Befejezett
Státusz: 8 / 8
Készítők: Hina (fordító) , Sora (lektor)
Letöltés: 1.fejezet , 2.fejezet , 3.fejezet , 4.fejezet , 5.fejezet , 6.fejezet , 7.fejezet , 8.fejezet

Cím: Suki desu Suzuki-kun
Rész: 1.
Hossza: 12 perc
Állapot: Befejezett
Státusz: 1 / 1
Készítők: Sora (fordító) , Hachi (lektor)
Letöltés: Suki desu Suzuki-kun OVA felirat

Cím: Bihada Ichizoku
Rész: 3.
Hossza: 8 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 3 / 12
Készítők: Hina (fordító) , Renee-chan (lektor) , Izumi (formázó)
Letöltés: 3.rész felirat

Cím: Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru
Rész: 8.
Hossza: kb. 24 perc
Állapot: Aktív
Státusz: 8 / 24
Készítők: Sora (fordító) , Renee-chan (lektor)
Letöltés: 8.rész felirat

 

        

 


Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?