Kokoro Fansub || Kokoro.gp || MOZILLA


 

 

 

Panaszkönyv
Panaszkönyv : Új hozzászólás
Név:
E-mail cím:
Amennyiben megadod az email-címedet, az elérhető lesz az oldalon a hozzászólásodnál.
Idézett hozzászólás:

Sziasztok!

Nekem csak annyi problémám lenne, hogy nagyon "fénylik" az oldal. A "csendes" szinektől van, hogy nem bírom elolvasni mi is van leírva. A nagyon világosszürke és ez a nemtudommilyen rózsaszín (bocsánat, de hülye vagyok a színárnyalatokhoz) nem alegjobb, néhol meg szellemfoltos a szöveg, vagyis túl mélyen van az árnyéka, máshol úgy fest, hogy teljesen elmosódott. Kijelöléssel korrigálható a dolog, de egy idő után kedvölő dologgá tud válni.

Üdv,

Ricz

Bejegyzés:
Azért, hogy ellenőrízhessük a hozzászólások valódiságát, kérjük írd be az alábbi képen látható szót. Ha nem tudod elolvasni, a frissítés ikonra kattintva kérhetsz másik képet.
Írd be a fenti szót: új CAPTCHA kérése
 
  SúgóSúgó
[4-1]

2011.01.08. 02:14

sziastok!

en csak anyit akarok kerdezni hogy mikor lesz az a lovely comlex plus, mert a manga.hu-n volt egy olyan bejelentés.


2010.10.21. 23:04

Sziasztok!

Nekem csak annyi problémám lenne, hogy nagyon "fénylik" az oldal. A "csendes" szinektől van, hogy nem bírom elolvasni mi is van leírva. A nagyon világosszürke és ez a nemtudommilyen rózsaszín (bocsánat, de hülye vagyok a színárnyalatokhoz) nem alegjobb, néhol meg szellemfoltos a szöveg, vagyis túl mélyen van az árnyéka, máshol úgy fest, hogy teljesen elmosódott. Kijelöléssel korrigálható a dolog, de egy idő után kedvölő dologgá tud válni.

Üdv,

Ricz


2010.08.25. 21:11

Csak egykis apróság:

Zero no Tsukaima Picture Drama előző (1-4) részeit hogy lehet lszedni? Nem találom sehol. Legalábbis a fordítások között nincs.

Válasz:
Szia!
Azt egy kicsit később írtam ki mostmár ott van a fordítások menüben az aktív animéknél.
Hina


2010.07.05. 14:15

Hello,

nem az oldallal lenne problémám, hanem az egyik mangával, név szerint :

Angel Shop.

Számtalan helyesírási és értelmezési hibát találtam.

Néhányat kiemelnék a teljesség igénye nelkül:

 -eggy (-egy)

 -megsebeszteleg(-megsebeszteleK)

 -eggyik, egggyik (-egyik)

 -Neki van egy lány...(ilyet nem írunk... teljesen magyartalan, itt egy példa helyette : Adva van egy lány)

 -mennyünk (-menjünk)

 -eggyetlen (-egyetlen)

És még valami, Yuri angyal. Ha ez egy név, márpedig valószínűleg az, akkor azt nem fordítjuk le, mivel ennyi erővel a Yuri-t is lefordíthatnátok.

(És ha ez tényleg név akkor legalább nagy betű.)

Ennyit szerettem volna elmondani, és megjegyezném, hogy ezt építő kritikának szántam és nem azért írtam, hogy elvegyem a kedveteket ettől az egész hajcihőtől.

Üdv,

Yoshii, DarknessManga

Válasz:
Szia!
A hibákat már az egyik fordítónk, Sora is észrevette és jelezte is nekem. A mai nap folyamán beszélünk is a fordítóval, hogy figyeljen oda jobban illetve én is oda fogok. Ez volt most az egyetlen amit nem annyira néztem át. Bocsánatot kérünk és köszönjük az építő kritikát.
Hina


[4-1]

 


A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!