[22-3] [2-1]
szuperek a manga fordítások! Hajrá, csak így tovább
|
Sziia az oldalamon most nyílt szerepjáték ha van kedved csatlakozz.:)
|
Két dolog miatt írok ide....
Egyik hogy a Shugo Chara és a Doki epizódok videóval a www.uraharashop.hu-n letölthetők.
A másik az, Hinának szól...
Légyszives vagy tedd vissza a munkáimat az oldalra, vagy pedig töröld az összeset.
[SwH videó, esetlegesen megmaradt linkek, és a felirat az AA-ról mivel én is feltöltöttem javított formázott és időzített verzióval]
Amennyiben üzenni valód lenne írj email-t a pocok18@windowslive.com címre.
Szia!
Nem fogom visszatenni a munkáidat az oldalra. Tudtommal le is töröltem mindent az oldalról az előbb vettem észre, hogy egyedül SwH videója ott maradt véletlenül de már abból is levettem a linket más link meg nem maradt fent. Megnyugodhatsz nem akarom ellopni a munkáidat mert azok aztán végképp nem kellenek... -.-"
Az AA-n is írni akartam már, hogy vegyék le csak nem volt időm eddig. De ennyi erővel te is írhattál volna téged is meghalgatnának...
Hina |
Szia! öm.....nos....szóval...én a Shugo Charával kapcsolatban szeretnék kérdezni mert régen volt egy ilyen oldalad és csak azt szeretném kérdezni hogy Kukai és Utau csókját az animében is mutatni fogják??? És melyik szériában??=D=D....bocsi h ide írtam...Várom a válaszod=D
Válasz:
Szia!
Tudtommal a Kuutau csókot nem tették bele az animébe. Ha lesz esetleg negyedik évad abban lehet, hogy benne lesz.
Hina |
Sajnos rossz hírt közlök veled nincs olyan oldal ahol fenn lenne....
Feiratot keresgéltem gondoltam akkor maximum marad a letöltés ha nins más.....
De felirat sincs úgyhogy várnod kell míg valaki lefordítja a Shugo Chara Doki részeit 46-tól 51-ig.
2010.07.31 21:00 Anna „Hali. Lenne egy próblémán sehonnan nem tudom megszerezni a Shugo Chara Doki részeit magyar felirattal (megszűnt a videoplayer) valaki nem tudna ajánlani egy oldalt ahol fenn van? főleg 97-102-ig kéne...” |
Hali. Lenne egy próblémán sehonnan nem tudom megszerezni a Shugo Chara Doki részeit magyar felirattal (megszűnt a videoplayer) valaki nem tudna ajánlani egy oldalt ahol fenn van? főleg 97-102-ig kéne... |
1.;Ha van feliratod hozzá, és megmondod melyik videó van meg, és esetlegesen megkapom a feliratot akkor megnézem mi lehet a gondja.
2.;Visszatérve láttam hogy a mangát kérte, de az animéről is szó volt fordításilag.
Válasz:
Az animéről nem volt szó fordításilag. Azt Hikari írta véletlenül félre.
Hina |
Sziasztok!
Nekem is szintén az a gondom, hogy a Lovely Compley című animét szerettem volna megnézni, bizonyos okok miatt el is csúszik, nem tudom miért. Engem nagyon zavar, mikor van valami szöveg, tudom hogy nem az a helyes fordítás, tehát nincs a helyén a szöveg. Mit tudnátok tenni? Mellesleg a Clannad animével is így vagyok, semmit nem tudok normálisan megnézni, még a Love hinát sem, meg még sorolnám őket. :S De nekem a Lovely Compley anime kellene, magyar fordítása, s egyik ismerősőm mondta hogy szörnyen fordítanak mostanába a szerkesztők, de úgy érzem hogy tőletek meg lehet kapni a megfelelő magyar fordítását! Ezért remélem mi hamarabb megcsináljátok :) pusz~ |
A Pandora Hearts animét két másik csapat is fordítja és mindkettő videós projectet csinál belőle. [animeseries.gp, és az uraharashop]
Ha nekikezdünk fordítani azzal csak felesleges munkát végzünk, és lefoglalja a "fél" csapatot.
Részemről a hozzáfűzni való az hogy nézz szét. ^^
Válasz:
Arten kérlek olvasd el figyelmesebben azt amit ancee92 írt. Ő a Pandora Hearts magát kérte ^^
Hina |
Sziasztok!Engem a Pandora Hearts manga és a Neo Angelique Abyss 2.évadja érdekelne magyar felirattal.Kérlek titeket ha lehet akkor fordítsátok le nekem.
Válasz:
Szia!
A Pandora Hearts-ból fent van 5 fejezet a manga.hu-n. Most várunk kb. 1 hónapot ha nem tesznek fel jabb fejezetet akkor elkezdjük fordítani a mangát. Az animét pedig felírtam amint tudunk annak is nekikezdünk.
Hina |
Sziasztok!
Nem kaptam semmi válasz, hogy a Clannadnak tudjátok-e javítani hogy ne csúszon el a felírat, mivel eléggé bosszantó tud lenni. :S Gondolom unlak már titeket, de sajna erről nem tehetek, meg gondolom sokan így vannak ezzel. Nagyon megköszöném, ha erről kaphatnék végre egy biztos válasz! Thank's!
Válasz:
Válaszoltam e-mailba ^^
Hina |
sziasztok. mikor lesz az Idol Shoppinból új rész?
Válasz:
Szia!
Ha mindent jól tudok akkor a 3. fejezet már félig kész van de most van más dolga is a fordítónak. Szóval a jövő hétre lehet meglesz.
Hina |
Sziasztok!
Engem a clannad érdekel, láttam a történetet, de sajnos mindig elcsúszik a magyar fordítása. :( Nem tudnátok mit tenni? Nagyon jó lenne, ha rendesen lenne lefordítva! Remélem, hogy a előző bejegyzésemre is kapok egy rendes választ! :)
Válasz:
Szia!
Az előző bejegyzésedre válaszoltam ^^ Nos ha írsz egy e-mail címet akkor azon meg tudjuk ezt beszélni.
Hina |
Sziasztok!
Engem nagyon érdekelne egy manga: 99% Love... Nagyon kíváncsi vagyok rá de még nincs lefordítva magyarra. kérlek titeket ha lehet akkor fordítsátok le nekem. köszönöm. ^.^
Válasz:
Szia!
Sajnos azt már elfordították magyarra az animeaddicts-on fent is van. Beillesztem ide a linket, hogy elolvashasd.
99% Love
Remélem tudtam segíteni.
Hina |
Sziasztok!
Nagyon cuki és klassz oldalatok van! :D Amúgy szeretném megkérdezni, hogy ti milyen progival dolgoztok és melyikkel égetitek rá a felíratot? :S
Válasz:
Szia!
Köszi a dicséretet. A feliratok elkészítéséhez Subtitle Workshop-ot és Agesubot használjuk a videókra pedig a VirtualDub-bal égetjük rá a feliratot.
Hina |
Sziasztok!
Nagyon jó az oldal, ha lehetséges valaki meg csinálnál "ass" vagy "ssa" verzióban a Shugo Chara Doki 93-tól 102- ig magyar felíratott és elküldené nekem??? Ha nem nem baj csak kérdeztem…( ha lehet jelezetek vissza, hogy nem fölöslegesen várjak...)
Viszlát!
Válasz:
Szia!
Mindjárt írok az e-mailodra.
Hina |
Sziasztok!
Nagyon jó az oldal, kinézetre és tartalomra nézve is. Az egyetlen sorozat ami engem úgy érdekel az az Avatar, úgyhogy nem tudom, mennyit tudnák nektek segíteni. Azért grat!
Üdv.: Szofi11 (Katara FanSite)
Válasz:
Szia!
Köszönjük, hogy írtál illetve a dicséretet is.
Hina |
Sziasztook!
Tökjóó az oldal :D örülök, hogy egyre több Fansub csapat van és fordít a rajongóknak ^^ elismerésem! :)
Nézegettem a tervezett projekteket és hiányolnék egy mangát T.T Nem tudnátok lefordítani a Nabari no Ou mangát? Tök kíváncsi vagyok rá, de magyar fordításban nincs :S Illetve csak az első 5 fejezet van lefordítva :S és az kevés ><" Ha nem, nem, csak kérdezem... :) Sok sikert a továbbiakban az oldalhoz!! ^^
Köszii!
Válasz:
Szia!
Köszönjük a dicséretet. A Nabari no Ou-t felveszem mindjárt a tervezettekhez. Sajnos nem tudom mikor tudunk belekezdeni de amint lesz szabad ember ez lesz az első projekt amit elkezd. Sietünk, hogy minél előbb belekezdhessünk. Köszönöjük, hogy írtál.
Hina |
[22-3] [2-1]
|